مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة انجليزي مترجمة – مكالمة لم يرد عليها:

Anthony:
انتوني: ماندي ، هل تعلمين ان هيذر اتصلت بك؟
Mandy, did you know Heather called you?

Mandy:
ماندي: لا متى اتصلت؟
No. When did she call?

Anthony:
انتوني: قبل ساعتين ، أعتقد.
Two hours ago, I think.

Mandy:
ماندي: منذ ساعتين؟ لماذا لم تخبرني في وقت ابكر؟
Two hours ago? Why didn’t you tell me earlier?

Anthony:
انتوني: عذرا ، لقد نسيت.
Sorry, I forgot.

Mandy:
ماندي: ماذا قالت؟
What did she say?

Anthony:
انتوني: قالت انها في انتظارك عند شقيقتها.
She said she’s waiting for you at her sister’s place.

Mandy:
ماندي: حسنا ، كنت ذاهبة لطهي العشاء الأولى ، ولكن لا اعتقد ان لدي ما يكفي من الوقت الآن. سآسخن فقط بعض الطعام المتبقي في الميكروويف.
OK, I was going to cook dinner first, but I don’t think I have enough time now. I’ll just warm up some leftovers in the microwave.

Anthony:
انتوني: حسنا
OK.

Mandy:
ماندي: اذا اتصلت مرة اخرى اخبرها انني سوف اتاخر
If she calls again tell her I’m gonna to be late.

Anthony:
انتوني: حسنا, لا مشكلة
OK, no problem.

Mandy:
ماندي: هذا مهم جدا. لا تنسى.
This is very important. Don’t forget.

Anthony:
انتوني: لا تقلقي. لن انسى.
Don’t worry. I won’t forget.

Mandy:
ماندي: في الواقع ، هلا من فضلك اعطيتني هاتفي؟ أعتقد أنني يجب أن اكلمها الان. انها ربما تتساءل اين أنا.
Actually, would you please hand me my phone? I think I should give her a call now. She’s probably wondering where I am.

Anthony:
انتوني: بالتأكيد ، ساحضره لك
Sure, I’ll get it for you.

إستمع إلى المحادثة: