مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – التسوق في نهاية الأسبوع:

Tom:
توم: انه عيد الميلاد تقريبا. ماذا تفعل هذا الأسبوع؟
It’s almost Christmas. What are you doing this weekend?

Sara:
سارة: لا شيء خاص ، اعمل فقط. لماذا تسأل؟
Nothing special, just working. Why do you ask?

Tom:
توم: حسنا ، أنا لم انتهي من التسوق لعيد الميلاد. هل تريدين الذهاب للتسوق معي في نهاية هذا الأسبوع؟
Well, I still haven’t finished my Christmas shopping. Do you want to go shopping with me this weekend?

Sara:
سارة: أود ، ولكن لست متأكدا إذا كنت أستطيع. بالفعل العمل مزدحم مؤخرا. لماذا لا نذهب بدلا يوم الجمعة؟
I’d like to, but I’m not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don’t we go on Friday instead?

Tom:
توم: يوم الجمعة ليست جيدة. وأعتقد أن المتاجر وستكون مزدحمة للغاية وانا يجب ان اعمل.
Friday’s not good. I think the stores will be very crowded and I have to work.

Sara:
سارة: حسنا ، دعنا اذا نحاول الذهاب في نهاية هذا الاسبوع. ممكن أن أعرف إذا كنت أستطيع الذهاب يوم الجمعة. هل استطيع مكالمتك عندئذ؟
OK, then let’s try to go this weekend. I should know if I can go by Friday. Is it OK if I call you then?

Tom:
توم: نعم ، هذا شيء طيب.
Yeah, that’s fine.

Sara:
سارة: ما هو رقمك؟
What’s your number?

Tom:
توم: 233-331-8828. اسمحي لي بأن أقدم لكم عنوان بريدي الإلكتروني أيضا. ومن [email protected]
233-331-8828. Let me give you my email address too. It’s [email protected]

Sara:
سارة: حسنا ، أنا أتكلم معك قريبا.
OK, I’ll talk to you soon.

إستمع إلى المحادثة:

Tom:
توم: حسنا
OK.