مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.
محادثة لغة انجليزية مترجمة – السوبر ماركت مغلق الآن:
Sharon:
شارن: جيف ، انا ذاهبة الى السوبر ماركت. هل تريد أن تأتي معي؟
Jeff, I’m going to the supermarket. Do you want to come with me?
Jeff:
جيف: أعتقد أن السوبر ماركت مغلق الآن.
I think the supermarket is closed now.
Sharon:
شارن: أوه ، متى تغلق؟
Oh, When does it close?
Jeff:
جيف: انها تغلق فى الساعة 7:00 يوم الأحد.
It closes at 7:00 on Sundays.
Sharon:
شارن: هذا سيء للغاية.
That’s too bad.
Jeff:
جيف: لا تقلقي ، نحن نستطيع الذهاب في صباح الغد. يفتتح فى الساعة 8:00.
Don’t worry, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00.
Sharon:
شارن: حسنا. ماذا تريد أن تفعل الآن؟
Alright. What do you want to do now?
Jeff:
جيف: يتيح اتخاذ المشي لمدة نصف ساعة. أختي سيحصل هنا فى حوالى الساعة 8:30 بعد الظهر وبعد ذلك يمكننا جميعا أن نخرج للعشاء.
Lets take a walk for a half an hour. My sister will get here at about 8:30PM and then we can all go out to dinner.
Sharon:
شارن: أين هي تعيش؟
Where does she live?
Jeff:
جيف: هي تعيش في سان فرانسيسكو.
She lives in San Francisco.
Sharon:
شارن: منذ متى هي تعيش هناك؟
How long has she lived there?
Jeff:
جيف: اعتقد انها عاشت هناك لمدة حوالى 10 عاما.
I think she’s lived there for about 10 years.
Sharon:
شارن: هذا وقتا طويلا. أين عاشت قبل ذلك؟
That’s a long time. Where did she live before that?
Jeff:
جيف: سان دييجو.
San Diego.
إستمع إلى المحادثة:
Normal Speed: