مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – رسالة بريدية من السفارة الاميركية:

Bill:
بيل: يا جين ، هل حصلت على البريد بعد؟
Hey Jane, did you get the mail yet?

Jane:
جاين: نعم. اخذته هذا الصباح. كان هناك عدد قليل من الفواتير ، ورسالة من والدتي. وكان هناك أيضا الكثير من البريد غير المرغوب فيه.
Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.

Bill:
بيل: كان هناك أي شيء لي؟
Was there anything for me?

Jane:
جاين: لا اتذكر ، دعني أتحقق. نعم ، يبدو ان هناك شيئا ما هنا لك.
I don’t remember, let me check. Yes, it looks like there’s something here for you.

Bill:
بيل: ممن هو؟
Who’s it from?

Jane:
جاين: السفارة الاميركية.
The American Embassy.

Bill:
بيل: يدي قذرة. هلا فتحتيها لي؟
My hands are dirty. Will you open it for me?

Jane:
جاين: بالتاكيد
Sure.

Bill:
بيل: ماذا تقول؟
What does it say?

Jane:
جاين: تقول ان جواز سفرك جاهز. يمكنك اخذه في أي وقت.
It says your passport is ready. You can pick it up anytime.

Bill:
بيل: هل تعتقدي أنه يمكنك أن تقوديني الى هناك؟
Do you think you can drive me there?

Jane:
جاين: بالتأكيد ، متى؟
Sure, when?

إستمع إلى المحادثة:

Bill:
بيل: وأعتقد أننا يجب أن نحصل عليه الآن. ساغسل يدي وبعد ذلك سنذهب. هو هذا جيد؟
I think we should go get it now. I’m going to wash my hands and then we’ll go. Is that OK?