مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – زكام وسعال:

Tracy:
تريسي: كيف تشعر؟
How are you feeling?

Alan:
الان: لا يزال لدي زكام
I still have a cold.

Tracy:
تريسي: لا تزال؟ لقد كان اكثر من اسبوع الآن ، أليس كذلك؟
Still? It’s been over a week now, hasn’t it?

Alan:
الان: نعم ، كان منذ حين. بدأت في الشعور بهذه الطريقة يوم الاثنين الماضي.
Yeah, its been a while. I started feeling this way last Monday.

Tracy:
تريسي: هل تشعر باي تحسن؟
Are you feeling any better?

Alan:
الان: قليلا. أخذت بعض الأدوية في هذا الصباح وأنا اشعر الآن أفضل قليلا.
A little. I took some medicine this morning and I feel a little better now.

Tracy:
تريسي: ما المشكلة؟
What’s wrong?

Alan:
الان: أنا أعاني من سوء السعال.
I have a bad cough.

Tracy:
تريسي: ذهبت لرؤية الطبيب بعد؟
Did you go see the doctor yet?

Alan:
الان ليس بعد ، أنا قد اذهب غدا.
Not yet, I might go tomorrow.

Tracy:
تريسي: سأذهب الآن الى الصيدلية ، أستطيع الحصول لك على أي شيء؟
I’m going to the drug store now, can I get you anything?

Alan:
الان: نعم ، اذا لم يكن الكثير من المتاعب ، هلا حصلت لي بعض المناديل(المحارم)؟
Yes, if it’s not too much trouble, would you get me some tissues.

Tracy:
تريسي: بالتأكيد. أي شيء آخر؟
Sure. Anything else?

Alan:
الان: لا ، هذا كل شيء.
No, that’s it.

Tracy:
تريسي: حسنا ، سأعود في غضون ساعة تقريبا. إذا كنت تفكر في أي شيء آخر تريده ، أعطني مكالمة.
OK, I’ll be back in about an hour. If you think of anything else you need, give me a call.

إستمع إلى المحادثة:

Alan:
الان: شكرا
Thanks.