مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – مقابلة في المطعم:

Rebecca:
ريبيكا: هذا يبدو وكأنه مطعم جميل.
This looks like a nice restaurant.

Scott:
سكوت: نعم ، هو كذلك. انا اتي الى هنا في كل وقت.
Yeah, it is. I come here all the time.

Rebecca:
ريبيكا: دعنا نجلس هناك.
Let’s sit over there.

Scott:
سكوت: حسنا
OK.

Rebecca:
ريبيكا: يمكنك تمرير القائمة لي من فضلك.
Can you pass me a menu please.

Scott:
سكوت: بالتاكيد, ماذا ستاخذي لتشربي؟
Sure. What are you going to have to drink?

Rebecca:
ريبيكا: انا ساخذ كاس من البيرة. ماذا عنك؟
I’m going to have a glass of beer. How about you?

Scott:
سكوت: اعتقد اني ساخذ كأس نبيذ.
I think I’ll have a glass of wine.

Rebecca:
ريبيكا: هل تريد أن تطلب المقبلات اولا؟
Do you want to order an appetizer first?

Scott:
سكوت: لا ، ربما يمكننا ان نطلب بعض الخبز فقط.
Not really, maybe we can just order some bread.

Rebecca:
ريبيكا: موافقة. ماذا ستطلب لتاكل؟
OK. What are you going to have to eat?

Scott:
سكوت: لست متأكدا. أنا لم اقرر بعد. هل تستطيع أن نصحي بشيء؟
I’m not sure. I haven’t decided yet. Can you recommend something?

Rebecca:
ريبيكا: بالتأكيد ، لقد اكلت شريحة لحم وسرطان البحر من قبل. ان كلاهما جيد جدا.
Sure, I’ve had the steak and the lobster before. They’re both very good.

Scott:
سكوت: اعتقد انني ساخذ سرطان البحر. ماذا ستاخذين؟
I think I’ll have the lobster. What are you going to have?

Rebecca:
ريبيكا: انا لست جائعة الى ذاك الحد. أعتقد أني ساخذ سلطة فقط.
I’m not that hungry. I think I’m just going to have a salad.

Scott:
سكوت: انا ذاهب الى الحمام. عندما تعود النادلة ، هلا طلبتي من أجلي؟
I’m gonna go to the bathroom. When the waitress comes back, will you order for me?

Rebecca:
ريبيكا: بالتأكيد. لا مشكلة.
Sure. No problem.

إستمع إلى المحادثة: