مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.
محادثة لغة انجليزية مترجمة – هل تعرف هذه المرأة؟
Donna:
دانا: جوزيف ، من تلك المرأة؟
Joseph, who is that woman?
Joseph:
جوزيف: انها سوزان.
That’s Susan.
Donna:
دانا: ما هو مجال عملها؟
What does she do for work?
Joseph:
جوزيف: انها محامية.
She’s a lawyer.
Donna:
دانا: هل هي أمريكية؟
Is she American?
Joseph:
جوزيف: لا ، لكنها تتحدث الانجليزية بطلاقة.
No, but she speaks English fluently.
Donna:
دانا: إنها حقا طويلة القامة. هل تعرفها؟
She’s really tall. Do you know her?
Joseph:
جوزيف: نعم ، أنا أعرفها. نحن اصدقاء.
Yes, I know her. We’re friends.
Donna:
دانا: من ذاك الرجل الذي يقف بجوارها؟
Who’s that man standing next to her?
Joseph:
جوزيف: اي رجل؟
Which man?
Donna:
دانا: ذاك الرجل القصير الى يمينها. ما اسمه؟
That short guy on her right. What’s his name?
Joseph:
جوزيف: أوه ، هذا مات.
Oh, that’s Matt.
Donna:
دانا: انه حقا جميل المظهر.
He’s really good looking.
Joseph:
جوزيف: نعم
Yeah.
Donna:
دانا: هل تعرفه؟
Do you know him?
Joseph:
جوزيف: لا أعرفه ، لكنني اعتقد ان شقيقتي تعرفه.
I don’t know him, but I think my sister does.
Donna:
دانا: هل هو متزوج؟
Is he married?
Joseph:
جوزيف: نعم ، انه متزوج.
Yes, he’s married.
Donna:
دانا: أتذكر الآن. التقيت به من قبل.
I remember now. I met him before.
إستمع إلى المحادثة:
Normal Speed: