مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

تاكسي – محادثة تعلم لغة انجليزية مترجمة:

Taxi driver:
سائق التاكسي: مرحبا يا انسة ، هل تحتاجي إلى تاكسي؟
Hello Miss, do you need a taxi?

Mary:
ماري: نعم
Yes.

Taxi driver:
سائق التاكسي: هل لديك أي الأمتعة؟
Do you have any luggage?

Mary:
ماري: فقط هاتان الحقيبتين.
Just these two suitcases.

Taxi driver:
سائق التاكسي: حسنا ، أنا اضعها في الخلف لك. الى اين انت ذاهبة؟
OK, I’ll put them in the back for you. Where are you going?

Mary:
ماري: فندق الكمفورت
The Comfort Inn.

Taxi driver:
سائق التاكسي: أعتقد أن هناك اثنين في بوسطن. الى اي واحد انت ذاهبة؟
I think there are two in Boston. Which one are you going to?

Mary:
ماري: الذي في وسط البلد
The one downtown.

Taxi driver:
سائق التاكسي: هل هذه أول مرة انت في بوسطن؟
Is this your first time in Boston?

Mary:
ماري: لا جئت الى هنا مرات عديدة. اتي الى هنا للعمل كل الوقت. هل تعرف كم سيستغرق؟
No. I’ve been here many times. I come here for work all the time. Do you know how long it’ll take?

Taxi driver:
سائق التاكسي: لا ينبغي أن تستغرق وقتا طويلا. على الأرجح نحو 15 دقيقة.
It shouldn’t take long. Probably about 15 minutes.

Mary:
ماري: واو ، يبدوا أن حركة المرور سيئة فعلا.
Wow, it looks like the traffic is really bad.

Taxi driver:
سائق التاكسي: نعم ، قد تكون هناك حادثة أمامنا.
Yeah, there might be an accident up ahead.

إستمع إلى المحادثة:

Mary:
ماري: حسنا اذا توقف على التقاطع التالي ساخرج و اخذ المترو
OK, then stop at the next intersection. I’m gonna get out there and take the subway.