مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – شراء ملابس:

Dan:
دان: أعذرني.
Excuse me.

Maria:
ماريا: مرحبا يا سيدي ، هل لي أن يساعدك؟
Hello sir, may I help you?

Dan:
دان: نعم. يمكن أن أرى القميص الذي على الرف الأعلى من فضلك؟
Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?

Maria:
ماريا: بالتأكيد. ها هي.
Sure. Here it is.

Dan:
دان: كم يكلف؟
How much does it cost?

Maria:
ماريا: 50 دولار.
50 dollars.

Dan:
دان: 50 دولار. هذا كثير جدا
50 dollars. That’s too much.

Maria:
ماريا: ماذا عن هذا؟ ان عليها تخفيض ب35 دولار فقط.
How about this one? It’s on sale for only 35 dollars.

Dan:
دان: أنا لا أحب أن تلك الواحدا.
I don’t like that one.

Maria:
ماريا: ماذا عن الواحدة التى بجانب القفازات السوداء؟ انها تشبه الى حد بعيد الواحدة التي تريد.
How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like.

Dan:
دان: هذا لطيف. كم هو؟
That’s nice. How much is it?

Maria:
ماريا: 30 دولار.
30 dollars.

Dan:
دان: سوف يكون ذلك على ما يرام.
That’ll be fine.

Maria:
ماريا: هل هذا اللون حسنا ، أو تريد لون مختلف؟
Is this color OK, or would you like a different color?

Dan:
دان: ان تلك الزرقاء جيدة
That blue one’s fine.

Maria:
ماريا: هل تحتاج إلى المزيد من هذه القمصان؟
Do you need any more of these shirts?

Dan:
دان: نعم
Yes.

Maria:
ماريا: كم واحدة تريد؟
How many do you want?

Dan:
دان: سوف آخذ اثنين بعد ، واحدة حمراء و واحدة بيضاء .
I’ll take two more, a red one and a white one.

إستمع إلى المحادثة: