مفهوم – تركيب الجملة في اللغة الانجليزية أمر في غاية الأهمية لجميع متعلمي الانجليزية لانه ببساطة يجعلك تتحدث الانجليزية فمهما كان معك من مفردات لابد أن تتوفر القدرة على تكوين الجملة لإجادة الإنجليزية.
تتكون الجملة في اللغة الإنجليزية من ثلاثة أشياء رئيسية :
1- الفاعل : subject
2-الفعل : verb
3-المفعول به : object
فيجب أن نبدأ الجملة العادية (التي ليست جملة استفهامية) بالفاعل ثم الفعل ثم المفعول به وهذا الترتيب يعتبر قاعدة أساسية في الجملة
مثال :
They study maths
هم : They الفاعل
يدرسون : study الفعل
رياضيات : maths مفعول بة
ويجب الانتباه لذلك الترتيب فهو مخالف للعربية حيث ان كل لغة لها قواعدها الخاصة بها.
وبما أن الفاعل هو يكون في بداية الجملة فسندرس :
ضمائر الفاعل Subject Personal Pronouns
وهي الضمائر الشخصية التي تحل محل الفاعل مثل :
أنا -هو – هي -نحن -انتم – هم….
والضمائر الشخصية باللغة الإنجليزية هي :
I:أنا
He : هو
She :هي
It : هو/هي لغير العاقل مثل الجماد والحيوان
We : نحن
You : أنت. أنتي . أنتما. أنتم . أنتن
They: هم. هن .هما
أمثلة :
I stayed at home: أنا بقيت في المنزل
He is a student : هو طالب
She took the bus yesterday : هي ركبت الباص البارحة
It is a cat : هي تكون قطة
We are Muslims :نحن مسلمون
You need another book : أنت تحتاج كتاب آخر
They play football : هم يلعبوا كرة قدم
وفي اللغة الإنجليزية يوجد مايسمى فعل الكون verb to be ومعناه (كان أو يكون)
مثال : أنا أكون طالبة : I am a student
وفي اللغة العربية لا نكتبه بخلاف الإنجليزية.
اقرأ ايضًا:
- الطريقة الصحيحة لتعلم البرمجة
- شرح الضمائر في اللغة الإنجليزية
- أهم جمل وعبارات اللغة الانجليزية مترجمة
ويأتي فعل الكون Be على ثلاثة أشكال في الزمن المضارع، حيث يتغير شكل فعل الكون حسب الضمير الذي يسبقه كالتالي :
I يأتي معها >>>>am
He/She/It يأتي معهم >>>>is
They/we/you يأتي معهم >>>>are
أمثلة :
I am a student: أنا طالب
He is a teacher : هو معلم
She is a doctor: هي طبيبة
The house is big : البيت كبير
We are very happy : نحن سعداء جدا
They are smart : هم أذكياء
نصائح تجعل بناء الجمل الإنجليزية سهل:
1. ترتيب الكلمات بالترتيب الصحيح
الترتيب الأكثر شيوعا لأجزاء الجملة هو: الفاعل subject، والفعل verb، والمفعول به object (فى حالة المضارع).
Steve kicked the ball. ستيف ركل الكرة
في هذه الجملة، الفاعل subject هو “ستيف” ‘Steve’، والفعل هو “ركل” ‘kicked’ والمفعول به object هو “الكرة” ‘the ball’. لمساعدتك على تذكر هذه البنية، حاول بناء مثال مع شخص تعرفه جيداً كفاعل وشيء يفعله في كثير من الأحيان كفعل ومفعول به.
2. أجزاء الحديث ليست دائماً كلمة واحدة فقط
يتم بناء جملة الفاعل subject، والفعل verb، والمفعول به object من عدة كلمات، لذلك تأكد من أن تنظر إلى بنية الجملة بأكملها بدلاً من مجرد كلمات فرديةـ إذا كنت ترغب فى بنائها بشكل صحيح.
أستثمر في مستقبلك وتعلم الإنجليزية اونلاين مع إنجليش لايف. أكثر من 50 عاماً من الخبرة في تعليم اللغة الإنجليزية عبر الانترنت والدورات المصممة خصيصاً لتناسب أهدافك واحتياجاتك.
People who practice a lot get higher scores
الناس الذين يتدربون كثيراً يحصلون على أعلى الدرجات
في هذه الجملة، الفاعل subject هو “الناس الذين يتدربون كثيراً” ‘people who practice a lot’. يمكن أن نسمى الفاعل subject الذى يتكون من عدة كلمات “جملة الفاعل ” ‘subject phrase’ أو” جملة مسندة” ‘predicate’.
3. هناك نوعان من المفعول به object
في بعض الأحيان سترى جمل ذات مفعولين به two objects. إذا كان هذا هو الحال، فنحن نقسمها إلى نوعين:
مباشر direct – المفعول به object له صلة مباشرة مع الفاعل subject.
غير مباشر indirect- المفعول به object ذو صلة ضعيفة بالفاعل subject.
I bought some flowers for my mother. اشتريت بعض الزهور لأمي
في هذه الجملة، ” الزهور” ‘flowers’ مفعول به مباشر direct object و “أمي” ‘my mother’ مفعول به غير مباشر an indirect object.
الغير المباشر لديه حرف جر قبله إذا كنا نريد إستخدامه في نهاية الجملة.
I bought my mother some flowers. اشتريت لأمي بعض الزهور
في هذه الجملة المفعول به المباشر وغير المباشر في ترتيب مختلف.
عندما يأتي المباشر فى الترتيب الأخير، فنحن لسنا بحاجة إلى استخدام حرف الجر.
اقرأ ايضًا: طريقة تكوين سؤال في اللغة الإنجليزية
4. الجمل المركبة Compound sentences
تتبع نفس البناء، ولكنك تفعل ذلك مرتين. والجملة المركبة هي عبارة عن جملة مكونة من فقرتين (قسمين).
في هذه الحالة، تستخدم الجملة العطف conjunction لربط نصفين الجملة، حيث كلاً منها لديه نفس الهيكل.
I cooked dinner and my father bought some drinks
أنا طهيت العشاء ووالدي اشترى بعض المشروبات.
subject verb object + subject verb object
فاعل ، فعل ، مفعول به + فاعل ، فعل ، مفعول به
5. تعلم إستثناءات القواعد
حيث هناك بعض تراكيب الجمل مثل صيغة المبني للمجهول the passive voice التى تعمل بشكل مختلف قليلا.ً فبمجرد أن تصبح مرتاحاً مع الجمل التقريرية declarative sentences، إستغرق بعض الوقت لاستكشاف تراكيب الجمل الأخرى، لأنها سوف تعطي لغتك المزيد من التنوع، وتشكل تحدياً ممتعاً للتعلم.