مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة تعلم اللغة الانجليزية مترجمة – حمل أشياء إلى السيارة:

Peter:
بيتر: كيلي ، هل لك أن تساعديني في اخذ هذه الاشياء لسيارة؟
Kelly, will you help me take these things to the car?

Kelly:
كلي: حسنا ، في اي سيارة تريدوني اضعهم؟
OK, which car do you want me to put them in?

Peter:
بيتر: احضريهم إلى سيارة زوجتي.
Bring them to my wife’s car.

Kelly:
كلي: اي واحدة لها؟
Which one is hers’?

Peter:
بيتر: انه الجيب الازرق الذي امام الهوندا؟
The blue SUV in front of the Honda.

Kelly:
كلي: ما الذي ينبغي أن اخذه أولا؟
What should I take first?

Peter:
بيتر: الكرسي التي هناك ولكن يرجى توخي الحذر معها. انها هدية من حماتي
That chair over there, but please be careful with it. It was a gift from my mother-in-law.

Kelly:
كلي: لا تقلق ، فلن اوقعها. ياللهول.. إنها ثقيلة بالفعل. لا أعتقد أنه يمكنني أن احركها بمفردي.
Don’t worry, I won’t drop it. Wow, it’s really heavy. I don’t think I can move it by myself.

Peter:
بيتر: دعيني اساعدك في ذلك. أنا لا أريدك أن تؤذي ظهركك.
Let me help you with that. I don’t want you to hurt your back.

Kelly:
كلي: أين أنت أخذ كل هذه الأشياء؟
Where are you taking all this stuff?

Peter:
بيتر: ألم أخبرك؟ اننا ننتقل الى فلوريدا؟
Didn’t I tell you? We’re moving to Florida?

Kelly:
كلي: أنت تنتقل الآن؟ كنت اعرف انك ستنتقل ، ولكن كنت أظن أنك ستنتقل الشهر المقبل.
You’re moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month.

إستمع إلى المحادثة:

Peter:
بيتر: نعم هذا صحيح ، ولكن زوجتي وجدت شقة جديدة على شبكة الانترنت اليوم الآخر وتريد ان تنتقل على الفور.
Yes, that’s true, but my wife found a new apartment on the Internet the other day and she wants to move right away.