مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – أين أنت؟:

Vicky:
فيكي: مرحبا؟
Hello?

Ben:
بين: مرحبا فيكي.
Hi Vicky.

Vicky:
فيكي: هل انت هناك بعد؟
Are you there yet?

Ben:
بين: نعم
Yes.

Vicky:
فيكي: أنا خرجت لتوي من مترو الانفاق. انا تقريبا هناك. أنا آسفة لتأخري.
I just got off the subway. I’m almost there. Sorry I’m late.

Ben:
بين: هذا ليس بمشكلة. أردت فقط أن أقول لكي انني في الداخل.
That’s no problem. I just wanted to tell you I’m inside.

Vicky:
فيكي: أين أنت؟
Where are you?

Ben:
بين: في الطبق الثاني
On the second floor.

Vicky:
فيكي: ينبغي أن آتي إلى الطابق الثاني ، أو أنك تريد أن تأتي إلى الطابق الأول؟
Should I come to the second floor or do you want to come to the first floor?

Ben:
بين: تعالي الى الطابق العلوي
Come upstairs.

Vicky:
فيكي: ماذا؟
What?

Ben:
بين: أوه ، هل تسمعيني جيدا؟؟ قلت : تعالي إلى الطابق الثاني.
Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor.

Vicky:
فيكي: اوه, حسنا. ماذا تفعل هناك؟
Oh, OK. What are you doing there?

Ben:
بين: مجرد النظر في بعض الكتب عن كيفية تعلم اللغة الإنجليزية.
Just looking at some books on how to learn English.

Vicky:
فيكي: هل تريد الحصول على شئ للاكل لاحقا؟
Do you want to get something to eat later?

Ben:
بين: لا ، أنا ما زلت ممتلئا من العشاء.
No, I’m still full from dinner.

Vicky:
فيكي: ماذا تريد أن تفعل؟
What do you want to do?

Ben:
بين: أنا لا أعرف بالتأكيد. عندما تصلي هنا سوف نتحدث عن ذلك.
I don’t know for sure. When you get here we’ll talk about it.

Vicky:
فيكي: حسنا ، اراك قريبا.
OK, see you soon.

إستمع إلى المحادثة:

Ben:
بين: مع السلامة
Bye.