مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – مذاكرة قبل الإمتحان:

Shawn:
شون: مرحبا كيم.
Hi Kim.

Kim:
كيم: مرحبا شون ، سعيدة لرؤيتك مرة أخرى.
Hey Shawn, good to see you again.

Shawn:
شون: كيف كنت؟
How have you been?

Kim:
كيم: على الرغم اني لم انم كثيرا في الليلة الماضية بقيت حتى 2صباحا ادرس للامتحان
OK, I didn’t sleep much last night though. I stayed up until 2AM studying for an exam.

Shawn:
شون: كنت حتى وقت متأخر من مساء أمس أيضا. الفصل الدراسي تقريبا انتهى. كان لدي امتحانات طوال الاسبوع.
I was up late last night too. The semester is almost over. I’ve had exams all week.

Kim:
كيم: انت ذاهب الى كاليفورنيا بعد التخرج؟
Are you going back to California after you graduate?

Shawn:
شون: أعتقد ذلك. بعد تخرجي ربما ساعود إلى بلدتي ، لاحاول الحصول على وظيفة.
I think so. After I graduate I’ll probably go back home and try to get a job.

Kim:
كيم: هل تعرف أين ترغب في العمل؟
Do you know where you’d like to work?

Shawn:
شون: ليس بعد ، ولكنني أريد أن تكون مترجم الانجليزية.
Not yet, but I want to be an English translator.

Kim:
كيم: هذا حقا لطيف. اود ان اكون مترجمة أيضا ، ولكن لا اعتقد ان لغتي الإنكليزية جيدة بما فيه الكفاية.
That’d be really cool. I’d like to be a translator too, but I don’t think my English is good enough.

Shawn:
شون: لا تقلقي بشأن ذلك. لغتك الانجليزية أفضل من معظم زملائي.
Don’t worry about that. Your English is better than most of my classmates.

Kim:
كيم: شكرا. الى اين انت ذاهب الآن؟
Thanks. Where are you going now?

Shawn:
شون: انه ذاهب للدراسة في المكتبة. لا بد لي من اخذ امتحان غدا.
I’m going to study at the library. I have to take an exam tomorrow.

Kim:
كيم: أنا أيضا. ما آخر موعد للمكتبة تبقى مفتوحة؟
Me too. How late does the library stay open?

Shawn:
شون: اعتقد انها مفتوحة حتى الساعة م11:30.
I think it’s open until 11:30PM.

Kim:
كيم: حسنا ، حظا سعيدا.
OK, Good luck.

إستمع إلى المحادثة:

Shawn:
شون: أنت أيضا.
You too.