مفهوم – المحادثة تعتبر من ركائز تعلم اللغة الانجليزية، ولذا سنستعرض بقسم اللغة الانجليزية في موقع مفهوم سلسة محادثات فى اللغة الإنجليزية لأهم وأكثر وأشهر المواقف اليومية والحياتية المختلفة.

محادثة لغة انجليزية مترجمة – مشاهدة صور الرحلة:

Kathy:
كاثي: جيم ، سمعت انك اخذت رحلة إلى سان دييجو. هل هذا صحيح؟
Jim, I heard you took a trip to San Diego. Is that right?

Jim:
جيم: نعم ، لقد عدت هذا الصباح.
Yeah, I just got back this morning.

Kathy:
كاثي: يبدو أنه لطيف. ماذا فعلت هناك؟
That sounds really nice. What did you do there?

Jim:
جيم: حسنا، لقد كنا هناك لمدة ثلاثة أيام فقط ، لذلك لم نفعل الكثير. ذهبنا للتسوق ، وذهبنا للعشاء في أوقات قليلة. كنا نسير في الليل حول المدينة مع بعض الأصدقاء.
Well, we were only there for three days, so we didn’t do too much. We went shopping and went out to dinner a few times. At night we walked around the city with some friends.

Kathy:
كاثي: هل اخذت اي صور؟
Did you take any pictures?

Jim:
جيم: نعم ، انهم معي. هل تريدي أن تنظري إليهم؟
Yes, I have them with me. Do you want to look at them?

Kathy:
كاثي: بالتأكيد ، أحب النظر إلى الصور.
Sure, I love looking at photos.

Jim:
جيم: هذه زوجتي وأنا على الشاطئ ، وهذه ابنتنا اميلي تقف بجوار زوجتي.
This one is of my wife and me on the beach, and this one is our daughter Emily standing next to my wife.

Kathy:
كاثي: ابنتك تشبه أمها.
Your daughter looks like her mother.

Jim:
جيم: أعرف ، انهم يتشابهوا جدا.
I know, they look very similar.

Kathy:
كاثي: اين اخذت هذه الصورة؟
Where was this picture taken?

Jim:
جيم: أخذت في محطة القطار قبل مغادرتنا
That was taken at the train station before we left.

Kathy:
كاثي: هل كان لديكم الوقت للذهاب إلى حديقة الحيوانات؟
Did you have time to go to the zoo?

Jim:
جيم: لا ، ليس هذه المرة. ذهبنا هناك في المرة السابقة.
No, not this time. We went there last time.

Kathy:
كاثي: يبدو أنكم امضيتم وقتا لطيفا
It looks like you all had a nice time.

إستمع إلى المحادثة:

Jim:
جيم: نعم ، كان الكثير من المرح.
Yeah, it was a lot of fun.